Слово «очень» — это наречие, которое используется для выражения степени или уровня чего-либо. Оно обозначает высокую степень качества или количества и является одним из самых употребляемых слов в русском языке. Искон. Этимология не установлена. Объясняется по-разному.
Тысячу один прав. Я кончина (смертельно, до смерти, ужасно, страх) люблю раков. Страсть хочется попивать. Беда будто умен. Ужас точно скуп. Куда чисто устарело. Не ахти (не Бог весть) чисто велик. “Его забавляло до крайности…” Гог. Чего дешевле! “Он глядел нельзя прилежней”.
Учится он не здорово. Не о́чень-то, в зн. Употр. Как заявка не зарываться, не позабываться. О́чень нужно!
Рано очнуться. Высокий, молодой, симпатичный человек. Постарел. Употребляется как усилитель степени проявления каких-либо свойств, шеймейл кремпай качеств и т.п.; в сильной, в высокой, в значительной степени. Наречие, определительное, меры и степени; неизменяемое. Анализируемое слово не изменяется по падежам и числам, родам или лицам.
Наиболее предпочтительной является трактовка слова чисто суф. Производного от око «глаз». В таком случае исходным значением выступает «воочию, действительно», затем – «очень». Слово «очень» — это самостоятельная часть речи диалект меры и степени.
